バンコクふらっと散歩 #タイ

実はスワンナプーム空港の外周道路に敷設されたバイクレーン(自転車)を走りに行く予定だったのだが、着いたのが遅くなり、雨季は危険と判断しそのまま帰宅することに。つまり今回はただの散歩記録となった。あまり見どころもないのであしからず。

 

ラートクラバンからバイクレーンまで

スワンナプーム国際空港はタイの玄関口となるハブ空港である。その由来はスワンナ(黄金)のプーム(地)とのことだが、もともとの地名はノーングーハオつまりノーン(沼)グーハオ(コブラ)、コブラ沼だったようだ。ハブ空港ならぬコブラ沼空港では格好がつかなかったのだろう。

 

空港に隣接したサイクリングロード。その響きに妙に惹かれたのであった。その調査のため今日も午後からふらっと散歩に出かけた。最近はやりのシェアサイクルでエアポートリンクのラムカムヘン駅まで行き、そこからエアポートリンクで最寄りのラートクラバン駅で下車した。ここから相変わらず徒歩である。

と、これが間違いの始まり。空港の施設なのだから、空港からアクセスできるはずと考えるのが筋。まあ、ラートクラバン駅は国鉄東線の駅でもあり、一度下車して見たかったので良しとする。

ラートクラバン駅付近のソイ

下町の雰囲気が漂い、野良犬二匹も居る。朝夕は縄張り意識が高揚するようで犬は危険とのこと。真昼間なので大丈夫だろうとその横を平静を装い通り過ぎた。何もなかった。

路地から川を渡り幹線道路へ(お寺があり、鯉のえさやりでものすごい量の魚も居た)

セブンイレブンは思い出したように街中にある。が、ここでセブンに入ったら意味がないのだ。何か一つでも発見をすることを目標としている。しかし、街中の食堂にはどうしても入れない。写真が飾って有ればまだよいが、そんな気の利いたものはなく、メニューもタイ語。なんだか籠に食材が多種入っていて、それをフライパンに合わせて調理してくれるようだが、とても注文できそうにないので諦める。

街中の食堂。まだ入ったことはない。

しかしものすごい暑さだ。これは失敗したと思ったがもう遅い。駅前にはシーローがいたが、シャイな性格が災いしてどこに行くか聞くことはできなかった。まあほとんど満員だったから乗るのも大変だったし。

そんなこんなで、レストラン探しの旅が始まった。持っているのは水だけ。あるのは地元の食堂だけ。30分も歩いたろうか、そろそろ暑さで参りそうなとき、エアコン付きの食堂があった。メニューを見ると麺がある。タイでは卵麺というのがあって、黄色い麺でおそらく卵と小麦粉なのだろうか、そういう麺が食堂にはある。勢い入って注文した。75バーツなり。後でgoogleレンズで見ると「麺・トムヤム」と「麺・澄まし」と出た。赤そうなのはトムヤムで、自分の注文したものは澄まし汁だった。これが大正解。とても出汁が効いていてうまかった。化調は入っているだろうけどね。まあうまければヨシ。

冷房が効いて天国の食堂を見つけた

卵麺のスープ。スープも具もとてもおいしい。

メニュー拡大版

気を取り直して歩き始めた。さらに数キロ歩くことになった。空港に近くなるともう歩道もなく、路側帯を歩いて橋を渡り、やっと辿りついた。この橋を歩いて渡ったのは自分が最初ではないか。

真上を通る飛行機

 

鶏とひよこ。逃げないのかな?(ひよこは見事な保護色で一目ではわからない)

空港の周りの緑

空港へと渡る橋。歩道はないが歩く。

これが! 自転車レーンである!

バイクレーン入り口

小奇麗な休憩所が現れた。早速パイナップルのスムージーを注文した。暑い中歩いた後は甘くて冷たい飲み物がとても体に沁みた。普段は砂糖水は飲まないのだが今日は別である。休憩所は風が吹き抜けていてとても心地よかった。

小奇麗な休憩所

炎天下からのスムージー

案内所に着いた頃にはもう14時を回っており、これから突然に黒い雲がやってくると思われ、自転車に乗るのは諦めた。話を聞くと、スポーツタイプの自転車しか貸し出しが無いようだ。フレームをまたぐタイプで、ママチャリしか乗れない人は最初からはじき出されている。まあコースがとても良いので、速度も出るだろうからそれ向けになってるようだ。朝はなんと6時から営業しているとのこと。そんなに早く行く人が居るのか?

スポーツタイプの自転車レンタル

この自転車ターミナルにはバス停があって、路線バスが少々のほか、空港内シャトルバスが止まる。空港までエアポートリンクを行き、そこからシャトルバスのルートCに乗ることでここまで来れる。自分はパブリックバスターミナルまでさらに歩いてしまったが、10から15分間隔で運行されているように見えた。

バイクレーン拠点最寄りにあるシャトルバス・ルートCのバス停

パブリックバスターミナルではミンブリ、ドンムアンの各方面のほか、パタヤ等の観光地に行くバスも止まっている。ちなみに空港のバス乗り場で待っていればこれらのバスには乗れる。

パブリックバスターミナル

ここからしか乗れないものの中に、路線バスがある。路線バスは空港内にはゆかず、ここから折り返すようだ。その中にオンヌット行きがあったので乗ってみた。ところがこれは大きなバスではなく、バンであった。タイではロットゥーと呼ばれる。

タイで初めて乗る乗り合いバス、ロットゥー。とても緊張する

ロットゥーでは運転手に直接料金を支払う。乗り方が全くわからなかったがたまたまつながっていたLINEで友人に聞いて助かった。ロットゥーの発車時刻は無く、全員乗ったら発車するようだ。仕事帰りと思しき人たちが次々と乗ってきて、最後は一人立ったまま発車した。すぐに人がぽつりぽつりと降り始めたのでその人はすぐに座ることができた。シートベルトはシートの後ろに引っ張り出してあってかけることができない。事故が有ったら終わりだ。車内には料金表があったのでこれを見れば料金はわかる。ただしタイ語なので、オンヌットはどれだろうと、まだ習いたてのタイ文字の解読を試みたがわからなかった。結局終点だから最初と最後を見ればよく、30バーツだった。最後は一人になってしまい、かなり心細かったが、運転手はオンヌットまで無事連れていってくれた。

 

オンヌットに着くと黒い雲が空を覆っていた。例の自転車で自宅まで猛ダッシュし、雨を回避した。結局家について何時間たっても雨は降らなかった。

いつになるかはわからないが、自転車の感想は後日お届けする。

 

クレット島散歩 #タイ

タイのバンコク郊外にクレット島(Ko Kret)という島があるが、これはチャオプラヤ川が蛇行していた部分に運河を作ったところ切り離されてしまい、結果的にできた島である。橋がないため渡しで行き来する関係から、コンドなどもなく取り残された感じになっている。

地図を見てもわかる通り、周りは栄えているのに道もほとんどない。観光ガイドによると、カフェやお寺、地のお菓子を売る店があるらしい。以前から気になっていたので行ってみることにした。

日曜日の昼下がり、いつも通りのテレビ番組を消化してからぼちぼち出かけた。シェアライドの自転車が近くに放置されているのを見ていたので、拾ってあげることにした。このシェアライド自転車は、停留所でないところにも一応放置できるが、その場合は50バーツ余計に取られるのである。50バーツ払って放置するのは大体ファラン(タイで欧米人を意味する)である。ファランが大量に放置するせいで停留所の自転車が不足するのである。困ったものだ。

道すがら昨日の鉄道事故の踏切を渡った。さすが、もう何もかも撤去されていて列車が踏切を通っていた。復旧の速さに目を見張る。その陰で亡くなった人は不憫である。交通の要所であるため、昨日は大渋滞でガソリンが無くなる車が出たようだから、復旧を急ぐ必要もあったろう。誤解の無いように書くと、遮断機が降りていないと列車の信号は赤になるようだ。無論ATS(列車自動停止装置)など無いから、運転士任せである。おそらく運転士に何かあったのではないか。日本も同じ過去を辿りATS、その後ATCの普及に及んだ。ただし導入・メンテ費用が掛かるので、今までのような低料金にはならないだろう。参考までにフワランポーンからアソーク(マッカサン)までの料金は2バーツである。

バンコクの中心部からクレット島への行き方は二通りある。MRTブルーラインでバンスーの一つ先、タオ・プーンでパープルラインに乗り換え、途中ノンタブリ市民センターでピンクラインに乗り換え、最寄りのヤク・パク・クレットで下車する。帰りは同駅から東方向に乗り、ワット・プラ・スリ・マハタット駅でBTSグリーンラインに乗り換える。ピンクラインはMRTでありながらRabbitカード乗車となり、そのままグリーンラインに乗り継げる。とはいえ100バーツ以上かかるが。最寄り駅で降りたのは現地の人と私の二人だけだった。

最寄駅からは2.4kmとあるが、歩く。バンコクでウォーキングしているのは日本人くらいだと言われるが、2.4kmの道程でほかに歩いている人は居なかった。国が整備したような立派な道路だけど、ほとんど車も走っていない。バイク(自転車)レーンもあるがもちろん一台も通らない。川岸に着くと渡しがあった。この渡しはノープランで見つけた。大体人が渡りたいところに渡しがあるものである。4バーツにて対岸まで1分で渡った。

クレット島への渡し

乗客は5-6人である。のどかなものだ。島の風景もこんな感じ。

畑を開墾中

一面の緑

ちょうど南西の風が吹いていたからか、雨季に入ったばかりのクレット島の空気はとても澄んでいた。久しぶりに自然に包まれて心地よかった。

島の道路は中ほどに一週道路があり、これはレンタルバイクか自転車を使うとよいだろう。私は次回にとっておき、1/4周道路を歩いた。一週道路を含めて、高床の一本道である。

一本道の道路

同、反対側

薄曇りだから助かったものの、湿度もそれなりにあるためだんだんと辛くなってくる。そろそろ水分補給したいところだ。島の端の方に近づいたところ、突如お寺の敷地に入った。

やっと現れた観光地らしいお寺

お寺の周りにはマーケットが。

地のお菓子のお店

二種類の変わったお菓子をゲット

なんと、お寺の敷地に入ってゆくとマーケットがあるではないか。まあ、あるよね。それと結構な人が。今までどこにいたのかというくらいの。でもほとんどがタイ人でファランは一人しか見かけない。まあ来ないね。ここまで。

お寺の奥には別の渡しがあり、こちらがメインだったよう。満員の客を乗せて5バーツで対岸へ。

どうやら私が行きに乗った渡しは、島の中央を結ぶローカルの中のローカルなものだったよう。島には端に計二つの渡しがあるようだから、中央のものを含めると三つあることになる。これだからノープランの旅は発見があって良い。

ところがこの人たちは対岸のお寺の駐車場に止めた車でほとんどが帰ってしまった。最寄りの幹線道路まで行くとロータスがあり、久しぶりの冷房に安堵。近くのバス停からは都心に行くバスはあまり出てないようなので、結局MRTピンクラインの例の最寄駅まで歩いてしまった。渡しに乗った人でMRTで帰った人はやはり私一人だった。

雨季とは言え、写真にあるように雲がポコポコと浮かんでいるだけで雨は降らなかったし、降ったとしても数十分もあれば止むので日本のそれとは大違いである。が、帰りに最寄り駅で夕食をのんびりとっていたら雨に降られてしまい、タクシー代を出す羽目に。まあ、もう今日は疲れたのでそれでよかったけどね。このコースは結局半日で回れたので、旅行者のちょっとした空き時間には足を延ばしても良いだろう。

餅のつき方

皆さんは餅を搗いたことはあるだろうか。なかには杵つき餅を搗くのが年末の風物詩だった人もいるだろう。そんな経験のない人のために餅の搗き方をあえて記録した。

これは餅つき機である。多分廃版。5合つけると思っていたが、なんと1.5升(15合)つけるとのこと。近所の小学校の餅つきに貸し出したことのある納得の大きさだ。もっと小さなものも売っているので、普通のご家庭はそちらを購入すると良い(もちろん、杵つきをやりたい人はぜひやってください)。最近の餅つき機は蒸かし機能まで付いている!

もち米はあらかじめ水に一晩つけておく。このような板(これは大工さんに作ってもらったようだが)が無くとも、机や大き目のまな板をきれいに拭いて使っても良いと思う。片栗粉を振って餅を扱うと板にくっつかない。

蒸し器である。一番下はお湯が煮えており、真ん中の板の中心に空いた穴から蒸気が上に行くのである。せいろは2段になっており、一度に二回分のもち米を蒸かせる。せいろにはすだれ状に編んだ竹の底板があり、布を敷いてその上にもち米を入れて蒸かす。20-30分も蒸かせば出来上がり。米粒の様子を見て取り出す。

もち米が柔らかくなったら、餅つき機を回しながら一気に投入する。やけどに注意。

犬は邪魔なので、このあとハウス送りに。

時々蓋を開けて、コメが散ってないか、搗き具合はどうか確認。表面が滑らかになったらOK!

餅つき機から餅を取り上げるのが一大イベント。

手を冷たい水にぬらしておいて、餅つき機を回しながら一気に掴んで冷水にとりだす(やけど注意。餅つき機を止めてしまうと攪拌棒にくっついてしまい厄介)。その後板に移して手頃なサイズに取り分ける。

完成! これはお供え用のおなじみの形。好きな形にして良いので子供とやると楽しそう。

平たくまな板のように伸ばすと、伸し餅の出来上がり。伸し餅にしたら、固くならないうちに包丁で切り分けるのを忘れずに。

昔は商店街にある米屋が年末に伸し餅を売っていたのを覚えている。母が買ってきたものを触るとほんのり温かった。

きなこ餅はこの時点でまぶす。きなこはスーパーで売っている。砂糖を適量まぶしておく。

大根おろしと鰹節をたっぷりかけ、しょうゆで味付け。鰹節は孫が擦ると粉になるのだが、おじいちゃんが擦るとちゃんと羽根のように擦れるのだ。年季だね。

定番のきなこ餅。

こちらも定番の小豆のあんこ餅。以上で出来上がり!!

おいしくいただきました。

餅のつき方

皆さんは餅を搗いたことはあるだろうか。なかには杵つき餅を搗くのが年末の風物詩だった人もいるだろう。そんな経験のない人のために餅の搗き方をあえて記録した。

これは餅つき機である。多分廃版。5合つけると思っていたが、なんと1.5升(15合)つけるとのこと。近所の小学校の餅つきに貸し出したことのある納得の大きさだ。もっと小さなものも売っているので、普通のご家庭はそちらを購入すると良い(もちろん、杵つきをやりたい人はぜひやってください)。最近の餅つき機は蒸かし機能まで付いている!

もち米はあらかじめ水に一晩つけておく。このような板(これは大工さんに作ってもらったようだが)が無くとも、机や大き目のまな板をきれいに拭いて使っても良いと思う。片栗粉を振って餅を扱うと板にくっつかない。

蒸し器である。一番下はお湯が煮えており、真ん中の板の中心に空いた穴から蒸気が上に行くのである。せいろは2段になっており、一度に二回分のもち米を蒸かせる。せいろにはすだれ状に編んだ竹の底板があり、布を敷いてその上にもち米を入れて蒸かす。15分も蒸かせば出来上がり。米粒の様子を見て取り出す。

もち米が柔らかくなったら、餅つき機を回しながら一気に投入する。やけどに注意。

犬は邪魔なので、このあとハウス送りに。

時々蓋を開けて、コメが散ってないか、搗き具合はどうか確認。表面が滑らかになったらOK!

餅つき機から餅を取り上げるのが一大イベント。

手を冷たい水にぬらしておいて、餅つき機を回しながら一気に掴んで冷水にとりだす(やけど注意。餅つき機を止めてしまうと攪拌棒にくっついてしまい厄介)。その後板に移して手頃なサイズに取り分ける。

完成! これはお供え用のおなじみの形。好きな形にして良いので子供とやると楽しそう。

平たくまな板のように伸ばすと、伸し餅の出来上がり。伸し餅にしたら、固くならないうちに包丁で切り分けるのを忘れずに。

昔は商店街にある米屋が年末に伸し餅を売っていたのを覚えている。母が買ってきたものを触るとほんのり温かった。

きなこ餅はこの時点でまぶす。きなこはスーパーで売っている。砂糖を適量まぶしておく。

大根おろしと鰹節をたっぷりかけ、しょうゆで味付け。鰹節は孫が擦ると粉になるのだが、おじいちゃんが擦るとちゃんと羽根のように擦れるのだ。年季だね。

定番のきなこ餅。

こちらも定番の小豆のあんこ餅。以上で出来上がり!!

おいしくいただきました。

餅のつき方

皆さんは餅を搗いたことはあるだろうか。なかには杵つき餅を搗くのが年末の風物詩だった人もいるだろう。そんな経験のない人のために餅の搗き方をあえて記録した。

これは餅つき機である。多分廃版。5合つけると思っていたが、なんと1.5升(15合)つけるとのこと。近所小学校の餅つき会に貸し出したことのある納得の大きさだ。もっと小さなものも売っているので、普通のご家庭はそちらを購入すると良い(もちろん、杵つきをやりたい人はやってください)。最近の餅つき機は蒸かし機能まで付いている!

もち米はあらかじめ水に一晩つけておく。このような板(これは大工さんに作ってもらったようだが)が無くとも、机や大き目のまな板をきれいに拭いて使っても良いと思う。片栗粉を振って餅を扱うと板にくっつかない。

蒸し器である。一番下はお湯が煮えており、真ん中の板の中心に空いた穴から蒸気が上に行くのである。せいろは2段になっており、一度に二回分のもち米を蒸かせる。せいろにはすだれ状に編んだ竹の底板があり、布を敷いてその上にもち米を入れて蒸かす。15分も蒸かせば出来上がり。

もち米が柔らかくなったら、餅つき機を回しながら一気に投入する。やけどに注意。

犬は邪魔なので、このあとハウス送りに。

時々蓋を開けて、コメが散ってないか、搗き具合はどうか確認。表面が滑らかになったらOK!

餅つき機から餅を取り上げるのが一大イベント。

手を冷たい水にぬらしておいて、餅つき機を回しながら一気に掴んで冷水にとりだす(やけど注意。餅つき機を止めてしまうと攪拌棒にくっついてしまい厄介)。その後板に移して手頃なサイズに取り分ける。

完成! これはお供え用のおなじみの形。好きな形にして良いので子供とやると楽しそう。

平たくまな板のように伸ばすと、伸し餅の出来上がり。伸し餅にしたら、固くならないうちに包丁で切り分けるのを忘れずに。

昔は商店街にある米屋が年末に伸し餅を売っていたのを覚えている。母が買ってきたものを触るとほんのり温かった。

きなこ餅はこの時点でまぶす。きなこはスーパーで売っている。砂糖を適量まぶしておく。

大根おろしと鰹節をたっぷりかけ、しょうゆで味付け。鰹節は孫が擦ると粉になるのだが、おじいちゃんが擦るとちゃんと羽根のように擦れるのだ。年季だね。

定番のきなこ餅。

こちらも定番の小豆のあんこ餅。以上で出来上がり!!

おいしくいただきました。

餅の作り方

皆さんは餅を搗いたことはあるだろうか。なかには杵つき餅を搗くのが年末の風物詩だった人もいるだろう。そんな経験のない人のために餅の搗き方をあえて記録した。

これは餅つき機である。多分廃版。5合つけると思っていたが、なんと1.5升(15合)つけるとのこと。近所小学校の餅つき会に貸し出したことのある納得の大きさだ。もっと小さなものも売っているので、普通のご家庭はそちらを購入すると良い(もちろん、杵つきをやりたい人はやってください)。最近の餅つき機は蒸かし機能まで付いている!

もち米はあらかじめ水に一晩つけておく。このような板(これは大工さんに作ってもらったようだが)が無くとも、机や大き目のまな板をきれいに拭いて使っても良いと思う。片栗粉を振って餅を扱うと板にくっつかない。

蒸し器である。一番下はお湯が煮えており、真ん中の板の中心に空いた穴から蒸気が上に行くのである。せいろは2段になっており、一度に二回分のもち米を蒸かせる。せいろにはすだれ状に編んだ竹の底板があり、布を敷いてその上にもち米を入れて蒸かす。15分も蒸かせば出来上がり。

もち米が柔らかくなったら、餅つき機を回しながら一気に投入する。やけどに注意。

犬は邪魔なので、このあとハウス送りに。

時々蓋を開けて、コメが散ってないか、搗き具合はどうか確認。表面が滑らかになったらOK!

餅つき機から餅を取り上げるのが一大イベント。

手を冷たい水にぬらしておいて、餅つき機を回しながら一気に掴んで冷水にとりだす(やけど注意。餅つき機を止めてしまうと攪拌棒にくっついてしまい厄介)。その後板に移して手頃なサイズに取り分ける。

完成! これはお供え用のおなじみの形。好きな形にして良いので子供とやると楽しそう。

平たくまな板のように伸ばすと、伸し餅の出来上がり。伸し餅にしたら、固くならないうちに包丁で切り分けるのを忘れずに。

昔は商店街にある米屋が年末に伸し餅を売っていたのを覚えている。母が買ってきたものを触るとほんのり温かった。

きなこ餅はこの時点でまぶす。きなこはスーパーで売っている。砂糖を適量まぶしておく。

大根おろしと鰹節をたっぷりかけ、しょうゆで味付け。鰹節は孫が擦ると粉になるのだが、おじいちゃんが擦るとちゃんと羽根のように擦れるのだ。年季だね。

定番のきなこ餅。

こちらも定番の小豆のあんこ餅。以上で出来上がり!!

おいしくいただきました。

タイの秋葉原について(ズィアー・ラングシット)

タイの秋葉原はどこにあるのか。電子工作好きならば最初に気になることでしょう。答えは「バンモー通り周辺のお店」となるのですが、これ以外に電子部品を売っているところは無いのでしょうか。そしてアマチュア無線機を含む無線機ショップを探したいと思っていました。

 

あるYouTuberのコメント欄に一言。ズィアー・ラングシットの地階に行けば無線機とかアンテナとか売ってると。google mapで探すと、ドンムアン空港の北3kmくらいのところにありました。これは電車ではいけないなぁ。

 

スクンビットラインの終点クコットの一つ手前、Kor Por Aor(コーポーオー)駅で降ります。左のDark Red Line(ドンムアン空港線)に見えている駅は、高架化する前の古い駅で今は列車が止まりません。Red Lineの終点はもっと北のため、実質スクンビットラインしか使えません。しかしながら、バンコク中心部からここまでくると1時間弱かかります(まあ、一本だからいいけどね)。

 

では降りてからどうするか。人流に合わせて3番出口から降りると34番バス(mini bus)が止まっていて、車掌さんが一生懸命誘導しています。一通り乗ってこれ以上乗客が居ないとみるとすぐ発車します。時刻表なんてないんですね。合理的。

 

しばらくすると車掌さんが料金を徴収しに来るので10バーツ渡せばokです。google mapで自分の位置を把握しながら市場の横の停留所に近づいたら、出口の近くに行きます。それだけでも止めてくれますが心配ならドア横のブザーを鳴らしましょう。

歩道橋を渡ればズィアー・ラングシットの建物です。地下一階。地上五階建てですが、五階で営業している店舗はありません。四階も同様ですがちょっとした催し物が・・これは後でのお楽しみ。